home psmti

《华族旅行志》由22位学者编写,将在庆祝印尼百家姓协会25周年纪念日上发布。

印华百家姓协会(PMSTI)将推出关于印尼华族的历史和旅行,包括其在建设国家中的角色的书籍。这本书由全印尼国立大学的22位学者撰写,并将于2023年10月2日在印尼美丽小公园(TMII)上发布,以纪念印华百家姓协会成立25周年。

庆祝印华百家姓协会25周年的活动负责人Peng Suyoto表示,这本书描述了华人首次来到印尼的起源。目前,关于华族初到群岛的时间仍有许多不同的信息,使得许多人对此表示好奇和疑惑。

“许多人否认华族是在8世纪由于之前的一位名为Yijing的僧侣的文字记录而来到这里的。但是,随着学者们开始写作并发现从第二世纪开始就有华人的踪迹,这为想要更深入了解华人在印尼的足迹的学者和历史学家提供了新的参考。”印华百家姓协会的日常主席Peng Suyoto在2023年8月28日接受EL JOHN Media报道团队的采访时如是说。

此外,这本书还深入探讨了各种生活领域中,华人文化仍然有着强烈和相关的影响。其中最为显著的是华人文化在烹饪领域的影响。许多印尼菜肴的名称都源自华族。

“我们所提供的食物,如Lontong Cap Gomeh、Sate、Bakso等,它们的名字都源自中文,并且许多糕点也都来自中华,现在已经成为印尼的国家食物。”Peng Suyoto解释道。

Peng Suyoto 希望这本书的出现能够结束在印尼当地居民和华人之间的贬低术语和偏见,从而在社会的认知中创造积极的变化。

“我们希望这本书能为历史学家和学者提供材料,让他们看到我们之间的隔阂,无论是华人还是非华人,都已经不存在了,不再有‘本地居民’和‘非本地居民’之分。一代又一代,这就是我们的祖国,我们的出生之地,因此我们都应全心全意地为国家效力。”Peng Suyoto如是说。

Peng Suyoto 进一步解释,这本书发布后将分发到印尼的所有地区,通过印华百家姓协会在省级和县/市级的帮助进行分发。

“我们希望各省、县和市的领导们能够将这本书分发给地区公司和地区大学,因为这本书是学者的作品,不是由外界推荐的。”Peng Suyoto说道。

PSMTI成立25周年的庆祝活动同时也为了纪念每年10月2日的印尼蜡染国家日。因此,被邀请的2,500名宾客被要求穿着蜡染服。除了蜡染国家日,印华百家姓协会的周年庆活动高潮部分也会庆祝中秋节,也被称为月饼节或Moon Festival。

预计周年庆典活动将由印尼总统佐科维出席,以及多名部长、地方政府官员和印尼国家军警(TNI-Polri)的代表。

本文已于2023年8月29日在eljohnnews.com发布,由Sigit Purnomo撰写,标题为“Buku Perjalanan Suku Tionghoa Karya 22 Akademisi Akan Diluncurkan Saat Perayaan HUT PSMTI ke-25”(翻译为:“由22名学者创作的华族历程书将在印华百家姓协会成立25周年庆典上发布”)。


Posted

in

by

Tags: